1.话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大 拇指道：「I AM后羿！」
B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「I AM丘比特！」
轮到C了，他也挽弓，利箭射出！ 结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」
2
昨天来了个外国人，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较清闲，就面带微笑的："Hello?"
外国人："Hi."
前台小姐："You have what thing?"(你有什么事?)
外国人："Can you speak Eng-lish?"(你会讲英语吗)前台小姐："If I not speak English，I am speaking what?"(如果我不会说，那我现在说的什么)
外国人："Can anybody else speak English? "(还有谁能讲英语吗)
前台小姐："You yourself look. all people are playing，no people have time，you can wait，you wait，you not wait，you go."(你自己看看，所有人都在玩呢，都没空，你愿意等就等，不愿意就走你)
外国人："Good heavens. anybody here can speak English?"(我的上帝，这儿有谁会说英语吗)
前台小姐："Shout what shout，quiet a little，you on earth have what thing."(喊什么喊，安静点，你到底有什么事)
老外："I want to speak to your head."(我想和你的领导谈谈)
前台小姐："Head not zai.You tomorrow come."(头儿不在，明再来吧)
3
室友：圣诞节到了，我会把袜子挂在窗户上，我希望你们能在我第二天醒来
给我一个惊喜!
我：没问题，我知道你最喜欢吃学校前门那个小面包`
我一定买来放到你的袜子里面!记得吃哈·
室友：..............
Room friend:Christmas day arrived, I can hang the sock on the window, I hoped youcan second days wake in me
For me pleasantly surprised!
I:Does not have the question, I knew you most like eating school frontdoor that young bread `
I as soon as order put to inside yours sock! Remembered eatsKazak
Room friend: ..............
4.某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞， 忙说：I am sorry.
老外应道：I am sorry too.
某人听后又道：I am sorry three.
老外不解，问：What are you sorry for?
某人无奈，道：I am sorry five.
5.某男，粗通英文，至使馆，有表要填，有一栏是sex。
该男思之久已，毅然下笔：“Once a week“。
签证官观后暴笑，曰：“This item should be filled in with male or female.“
该男顿时赧颜，思之，填下“female“，官楞之，曰：“shouldn’t it be male?“
男急释曰：“I am a normal man, so I have sex with female.”
